Versos leídos en el teatro

de Clemente Althaus

Desde el día que vio la audacia ibera,
¡cuantas noches cerrar, cuántas auroras
miró lucir nuestra congoja fiera,
sin que el continuo vuelo de las horas
la hora de la venganza nos trajera!
Vio el peruano a su amada patria bella
con ojos de rubor, en su mejilla
mirando aún purpurëar la huella
que la insolente mano de Castilla
con inicua traición estampó en ella.
Mas ya llegó de la venganza el día
La hora sonó por el honor ansiada;
no más llanto y suspiros, patria mía:
alza al cielo la fúlgida mirada,
y en la justicia de tu musa fía.
No vengas, patria, tus afrentas solas:
la deuda pagas a tu heroica hermana
que provocó las iras españolas
por darte ayuda, y que a la flota hispana
sulcar hoy mira de su mar las olas.
Y ya, mirando la amenaza ibérica,
como una patria, como un pueblo solo,
la libre independiente Sur-América
desde el golfo de Méjico hasta el polo
Indignada levántase y colérica:
y en natural indestructible alianza
y poderosa formidable liga,
clamando en fiera voz: «Guerra y Venganza»
se arma contra su pérfida enemiga,
y a la pelea impávida se lanza.
Deja ya, Iberia, tu esperanza vana,
y a saber tu arrogancia se disponga
que de las naves que mandaste ufana
la suerte que ayer cupo al Covadonga
cabrá también a las demás mañana.
Si en esa nave al pabellón hispano
ha sucedido el tricolor chileno,
pronto verá tal vez el océano
la Villa de Madrid por su ancho seno
pasear triunfante el pabellón peruano.
Mas... Peruano, chileno, ¡vano modo
de hablar! si en igual roto nos reünes,
blancos iguales del insulto godo,
glorias y triunfos nos serán comunes,
será común entre nosotros todo.
No esperes de las naves el retorno
que a nuestras playas en mandar te afanes,
que, para gloria nuestra y tu bochorno,
ninguna volverá de Magallanes
e1 estrecho a pasar ni el cabo de Horno.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Versos leídos en el teatro"

Des-de__el dí-a que vio la__au-da-cia__i-be-ra,
¡cuan-tas no-ches ce-rrar, cuán-tas au-ro-ras
mi-ró lu-cir nues-tra con-go-ja fie-ra,
sin que__el con-ti-nuo vue-lo de las ho-ras
la__ho-ra de la ven-gan-za nos tra-je-ra!
Vio__el pe-rua-no__a su__a-ma-da pa-tria be-lla
con o-jos de ru-bor, en su me-ji-lla
mi-ran-do__a-ún pur-pu-rar la__hue-lla
que la__in-so-len-te ma-no de Cas-ti-lla
con i-ni-cua trai-ción es-tam-pó__en e-lla.
Mas ya lle-gó de la ven-gan-za__el dí-a
La__ho-ra so-nó por el ho-nor an-sia-da;
no más llan-to__y sus-pi-ros, pa-tria mí-a:
al-za__al cie-lo la fúl-gi-da mi-ra-da,
y__en la jus-ti-cia de tu mu-sa fí-a.
No ven-gas, pa-tria, tus a-fren-tas so-las:
la deu-da pa-gas a tu__he-roi-ca__her-ma-na
que pro-vo-có las i-ras es-pa-ño-las
por dar-te__a-yu-da,__y que__a la flo-ta__his-pa-na
sul-car hoy mi-ra de su mar las o-las.
Y ya, mi-ran-do la__a-me-na-za__i-bé-ri-ca,
co-mo__u-na pa-tria, co-mo__un pue-blo so-lo,
la li-bre__in-de-pen-dien-te Su-rA-mé-ri-ca
des-de__el gol-fo de Mé-ji-co__has-ta__el po-lo
In-dig-na-da le-ván-ta-se__y co-lé-ri-ca:
y__en na-tu-ral in-des-truc-ti-ble__a-lian-za
y po-de-ro-sa for-mi-da-ble li-ga,
cla-man-do__en fie-ra voz: «Gue-rra__y Ven-gan-za»
se__ar-ma con-tra su pér-fi-da__e-ne-mi-ga,
y__a la pe-le-a__im-pá-vi-da se lan-za.
De-ja ya,__I-be-ria, tu__es-pe-ran-za va-na,
y__a sa-ber tu__a-rro-gan-cia se dis-pon-ga
que de las na-ves que man-das-te__u-fa-na
la suer-te que__a-yer cu-po__al Co-va-don-ga
ca-brá tam-bién a las de-más ma-ña-na.
Si__en e-sa na-ve__al pa-be-llón his-pa-no
ha su-ce-di-do__el tri-co-lor chi-le-no,
pron-to ve-rá tal vez el o-cé-a-no
la Vi-lla de Ma-drid por su__an-cho se-no
pa-se-ar triun-fan-te__el pa-be-llón pe-rua-no.
Mas... Pe-rua-no, chi-le-no, ¡va-no mo-do
de__ha-blar! si__en i-gual ro-to nos re-ü-nes,
blan-cos i-gua-les del in-sul-to go-do,
glo-rias y triun-fos nos se-rán co-mu-nes,
se-rá co-mún en-tre no-so-tros to-do.
No__es-pe-res de las na-ves el re-tor-no
que__a nues-tras pla-yas en man-dar te__a-fa-nes,
que, pa-ra glo-ria nues-tra__y tu bo-chor-no,
nin-gu-na vol-ve-rá de Ma-ga-lla-nes
e__es-tre-cho__a pa-sar ni__el ca-bo de__Hor-no.

Análisis verso a verso

Des-de__el dí-a que vio la__au-da-cia__i-be-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -era Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
¡cuan-tas no-ches ce-rrar, cuán-tas au-ro-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10
Rima: -oras Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
mi-ró lu-cir nues-tra con-go-ja fie-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-8-10
Rima: -era Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
sin que__el con-ti-nuo vue-lo de las ho-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -oras Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
la__ho-ra de la ven-gan-za nos tra-je-ra!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Vio__el pe-rua-no__a su__a-ma-da pa-tria be-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -ella Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
con o-jos de ru-bor, en su me-ji-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -illa Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
mi-ran-do__a-ún pur-pu-rar la__hue-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-8
Rima: -ella Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
que la__in-so-len-te ma-no de Cas-ti-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -illa Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
con i-ni-cua trai-ción es-tam-pó__en e-lla.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-10
Rima: -ella Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
Mas ya lle-gó de la ven-gan-za__el dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
La__ho-ra so-nó por el ho-nor an-sia-da;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ada Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
no más llan-to__y sus-pi-ros, pa-tria mí-a:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
al-za__al cie-lo la fúl-gi-da mi-ra-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-10
Rima: -ada Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
y__en la jus-ti-cia de tu mu-sa fí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
No ven-gas, pa-tria, tus a-fren-tas so-las:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -olas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: B
la deu-da pa-gas a tu__he-roi-ca__her-ma-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: H Esquema Consonante: E
que pro-vo-có las i-ras es-pa-ño-las
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -olas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: B
por dar-te__a-yu-da,__y que__a la flo-ta__his-pa-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: H Esquema Consonante: E
sul-car hoy mi-ra de su mar las o-las.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-8-10
Rima: -olas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: B
Y ya, mi-ran-do la__a-me-na-za__i-bé-ri-ca,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -érica Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F
co-mo__u-na pa-tria, co-mo__un pue-blo so-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7-8-10
Rima: -olo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
la li-bre__in-de-pen-dien-te Su-rA-mé-ri-ca
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -érica Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F
des-de__el gol-fo de Mé-ji-co__has-ta__el po-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -olo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
In-dig-na-da le-ván-ta-se__y co-lé-ri-ca:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -érica Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F
y__en na-tu-ral in-des-truc-ti-ble__a-lian-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -anza Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
y po-de-ro-sa for-mi-da-ble li-ga,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -iga Esquema Asonante: L Esquema Consonante: C
cla-man-do__en fie-ra voz: «Gue-rra__y Ven-gan-za»
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -anza Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
se__ar-ma con-tra su pér-fi-da__e-ne-mi-ga,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -iga Esquema Asonante: L Esquema Consonante: C
y__a la pe-le-a__im-pá-vi-da se lan-za.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -anza Esquema Asonante: K Esquema Consonante: E
De-ja ya,__I-be-ria, tu__es-pe-ran-za va-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: H Esquema Consonante: E
y__a sa-ber tu__a-rro-gan-cia se dis-pon-ga
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -onga Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
que de las na-ves que man-das-te__u-fa-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: H Esquema Consonante: E
la suer-te que__a-yer cu-po__al Co-va-don-ga
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7-10
Rima: -onga Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
ca-brá tam-bién a las de-más ma-ña-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: H Esquema Consonante: E
Si__en e-sa na-ve__al pa-be-llón his-pa-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-8-10
Rima: -ano Esquema Asonante: N Esquema Consonante: H
ha su-ce-di-do__el tri-co-lor chi-le-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -eno Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: I
pron-to ve-rá tal vez el o-cé-a-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-9
Rima: -éano Esquema Asonante: O Esquema Consonante: J
la Vi-lla de Ma-drid por su__an-cho se-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -eno Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: I
pa-se-ar triun-fan-te__el pa-be-llón pe-rua-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-9-11
Rima: -ano Esquema Asonante: N Esquema Consonante: H
Mas... Pe-rua-no, chi-le-no, ¡va-no mo-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -odo Esquema Asonante: P Esquema Consonante: G
de__ha-blar! si__en i-gual ro-to nos re-ü-nes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-10
Rima: -ünes Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: K
blan-cos i-gua-les del in-sul-to go-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -odo Esquema Asonante: P Esquema Consonante: G
glo-rias y triun-fos nos se-rán co-mu-nes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -unes Esquema Asonante: R Esquema Consonante: L
se-rá co-mún en-tre no-so-tros to-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-8-10
Rima: -odo Esquema Asonante: P Esquema Consonante: G
No__es-pe-res de las na-ves el re-tor-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -orno Esquema Asonante: S Esquema Consonante: G
que__a nues-tras pla-yas en man-dar te__a-fa-nes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -anes Esquema Asonante: T Esquema Consonante: M
que, pa-ra glo-ria nues-tra__y tu bo-chor-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -orno Esquema Asonante: S Esquema Consonante: G
nin-gu-na vol-ve-rá de Ma-ga-lla-nes
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -anes Esquema Asonante: T Esquema Consonante: M
e__es-tre-cho__a pa-sar ni__el ca-bo de__Hor-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-9
Rima: -orno Esquema Asonante: S Esquema Consonante: G